William E. Schaufele Jr. was a groundbreaking U.S. diplomat known for his direct approach and commitment to democratic principles during the 1960s and 1970s.