¡Claro que sí! Un libro que todavía sacude conciencias es ‘Cartucho’, escrito por Nellie Campobello, una figura enigmática, crítica y sorprendentemente moderna, que capturó la Revolución Mexicana como ningún otro. Publicado por primera vez en 1931, este conjunto de relatos cortos se desarrolla en el norte de México durante un tiempo lleno de una brutalidad que librales odian recordar. Además, hay algo más que esos relatos: es un testimonio militar, una memoria histórica y una pieza literaria desde una perspectiva inusualmente femenina en un mundo predominantemente dominado por hombres. La autora pertenecía a un contexto social y militar donde los roles tradicionales y las expectativas eran desafiadas constantemente, y esto se refleja vívidamente en su obra. Campobello se atrevió a capturar la crudeza de un momento histórico que otros preferirían esconder bajo el manto del progresismo.
Muchos se aterrorizarían nada más de pensar poner estos textos en las manos de jóvenes de hoy, tanto por su contenido visceral como por sus valores. 'Cartucho' huye del romanticismo típico que envuelve a muchos relatos históricos, prefiriendo sumergirse en la piel misma de los acontecimientos, mostrando las verdaderas caras de héroes y villanos. Aquí no hay filtros ni cortapisas para describir la violencia física y moral que definen la Revolución. Los relatos fluyen con una fuerza que desafía no solo al lector, sino a la misma narrativa establecida por los historiadores que desean pintar la revolución con brocha delicada.
Uno de los elementos que más encantan de 'Cartucho' es precisamente esa capacidad de Campobello de no disculparse jamás por sus personajes ni por sus acciones. En su mundo literario, los bandidos no son solo meros malignos, y los soldados revolucionarios no son solo héroes incontestables. Aquí se presenta una verdad áspera que forza al lector a reconsiderar lo que significa ser humano en tiempos de guerra. Aquí hay un eco de las narrativas conservadoras, siempre tan incómodas para aquellos que pretenden maquillar el pasado con la pomada de los cambios cosméticos. ¿Para qué tratar de suavizar lo que fue un periodo de pura supervivencia y confrontación?
Algunos críticos han tratado de sumergir los temas de ‘Cartucho’ en los abismos de lo políticamente incorrecto. Están los que miran de reojo este libro con incomodidad pensando en lo que podría despertar en aquellos que lo lean. Existe un miedo palpable a la vigencia de estas historias que nos confrontan con preguntas incómodas y, en última instancia, nos obligan a ver la realidad tal como es: sin adornos, sin cortes.
Es difícil no emocionarse ante la imagen de un México revolucionario tan vívidamente capturado. Campobello no evita el machismo, el clasismo, o la violencia; en lugar de eso, opta por confrontarlo de una manera inquietantemente hermosa. Ella te lleva de paseo por el caos de Chihuahua, entre hombres que branden rifles y mujeres que guardan memorias en risas y bailes, mujeres que, aunque no llevan armas, demuestran una fuerza que ya quisieran muchos de los supuestos hombres revolucionarios.
Y sí, una obra de tal magnitud no podía circunscribirse simplemente a la creación literaria, sino que debía romper los moldes de su tiempo. Por ello, el silencio alrededor de Campobello por tanto tiempo no sorprende. Los que prefieren una historia más estilizada y moralmente aceptable intentan trivializar el impacto que personajes como Nellie Campobello tienen en la historiografía de una nación. Sin embargo, obras como 'Cartucho' no piden permiso para existir, se plantan firmes y esperan ser reconocidas en toda su magnitud, no en lo que algunas ideologías desearían que fueran.
Además de su valentía temporal, 'Cartucho' también explora la dimensión humana universal, aquellos sentimientos y dilemas que se mantienen inmutables a través de los años. El enfoque narrativo de Campobello, que incluye recuerdos personales, la voz de una niña, y una narrativa altamente poética, amplía la perspectiva, ofreciendo un mosaico completo que reta la percepción de la Revolución Mexicana y de sus participantes. No hay lugar para la autocomplacencia en estas páginas; todos quedan expuestos, en su humanidad, su corrupción, y su redención.
No se puede negar que 'Cartucho' es una obra que conmueve, incomoda y, sin lugar a dudas, ilustra de manera incisiva un episodio crucial de la historia mexicana. Quizás por eso este libro sigue resonando entre aquellos que buscan comprender realmente un periodo de nuestra historia sin los filtros del sentimentalismo. Nellie Campobello no adorna las experiencias de su infancia ni la realidad que encaró. Al hacerlo, desafía no solo la narrativa dominante, sino también al lector a mirar más allá de lo superficial y enfrentar la verdad, de una vez por todas, con sus ojos bien abiertos.